Libres para elevarnos

Cristo nos libertó para que vivamos en libertad […]. GÁLATAS 5:1 

¡La libertad es algo maravilloso! Vivimos en un país libre donde podemos adorar a Dios, decir lo que pensamos y disfrutar de oportunidades ilimitadas sin ningún miedo o restricción. Aun así, a pesar de estas libertades, a veces nos sentimos atados a la monótona rutina de la vida diaria, como si fuéramos un hámster en su rueda. Parece que no haya forma de escapar a la rutina de una vida gris.

Este no es el plan de Dios para nosotros. La vida, de forma natural, consiste en responsabilidades que pueden parecer inacabables, pero a la vez podemos elevarnos por los aires como las águilas en gozosa libertad. ¿Te sientes atra pada por la rutina hoy? Detente un momento para fijar tus ojos en Cristo, empaparte de su presencia y sentir la chispa de vida divina que se encendió en ti cuando le entregaste tu corazón. Dale las gracias por haberte liberado del pecado, el miedo, las ataduras y la desesperación. ¡Cristo nos liberó para que disfrutáramos de la libertad!

Oración:
¡Señor, gracias por el increíble regalo de la libertad, tanto en mi país como en mi alma! Ayúdame a enfrentarme a mis tareas de hoy con gozo y libera mi espíritu.


Freedom to Soar

It is for freedom that Christ has set us free. GALATIANS 5:1 NIV

Freedom is a wonderful thing! We live in a free country where we can worship God, speak our minds, and enjoy unlimited opportunities without fear or restraint. Yet in spite of these liberties, we sometimes feel bound to the humdrum routine of daily life—somewhat like a hamster in its wheel. There seems to be no way of escaping the routine of joyless living.

This is not God’s plan for us. Life naturally consists of responsibilities that can seem relentless, but we can simultaneously soar like the eagles in joyful freedom. Are you feeling trapped by routine today? Take a moment and fix your eyes on Jesus, soak in his presence, feel the spark of divine life that was ignited in you when you first surrendered your heart to him. Thank himfor freedom from sin, fear, bondage, and hopelessness. It was for freedom that Christ set us free!

Prayer:
Lord, thank you for the incredible gift of freedom both in my country and in my soul! Help me face my tasks today with joy, and set my spirit free.