Cuando te vengan buenos tiempos, disfrútalos; pero, cuando te lleguen los malos, piensa que unos y otros son obra de Dios, y que el hombre nunca sabe con qué habrá de encontrarse después. ECLESIASTÉS 7:14
Es fácil sentirse feliz en un día soleado, cuando todo va bien, los pájaros cantan y la vida va a pedir de boca. Pero ¿qué pasa cuando llega la lluvia, recibimos malas noticias o el día, simplemente, se nos hace muy difícil?
Dios quiere que sintamos alegría en los buenos momentos. Él ha creado todos y cada uno de nuestros días. Y somos llamados a regocijarnos en todos, sean buenos o malos. La felicidad está determinada por nuestras circunstancias, pero el gozo verdadero viene cuando podemos encontrar el lado bueno de las cosas en nuestros peores momentos: cuando somos capaces de alabar a Dios pase lo que pase. No sabemos qué nos depara el futuro aquí en esta tierra, pero podemos alegrarnos en el conocimiento de que nuestra eternidad será bellísima.
Oración:
Dios, no quiero que mi felicidad esté determinada por mis circunstancias. Ayúdame a encontrar el gozo verdadero en ti. Dame una satisfacción profunda y duradera en cada día, que vaya más allá de la comprensión humana.
In Sunshine and Storm
When times are good, be happy; but when times are bad, consider this: God has made the one as well as the other. Therefore, no one can discover anything about their future. ECCLESIASTES 7:14
It’s easy to feel happy on a sunny day, when all is well, the birds are singing, and life is going along swimmingly. But what happens when waters are rougher, bad news comes, or the days feel just plain hard?
God wants us to feel gladness when times are good. He has made each and every day. We are called to rejoice in all of them whether good or bad. Happiness is determined by our circumstances, but true joy comes when we can find the silver linings, hidden in our darkest hours—when we can sing his praises no matter what. We don’t know what the future holds for us here on earth, but we can find our delight in the knowledge that our eternity is set in beauty.
Prayer:
God, I don’t want my happiness to be determined by my circumstance. Help me discover true joy in you. Give me a deep and abiding satisfaction in each day that goes beyond human understanding.
