El Retrovisor – Día 17

¿Sabías que el retrovisor es más pequeño que el parabrisas de un carro?
El parabrisas es más grande que el retrovisor porque el conductor debe llevar su mirada al frente. El retrovisor nos da un ángulo parcial para ver lo qué hay detrás. Así como el retrovisor, acuérdate que tu pasado es pequeño comparado con el futuro que Dios tiene para ti. Mira al frente, aférrate al hoy y mantente expectante al mañana que Dios tiene para ti. Tu pasado y tus errores no definen tu futuro.

Isaias 43:18-19
“No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas. He aquí que yo hago cosa nueva”.


The rearview mirror

Did you know that the rear view mirror is smaller than the windshield of a car?
The windshield is larger than the rear view mirror because the driver must look straight ahead.  The rear view mirror gives us a partial angle to see what is behind.  Just like the rear view mirror, remember that your past is small compared to the future that God has for you.  Look ahead, hold on to today and keep looking forward to the tomorrow that God has for you.  Your past and your mistakes do not define your future.


Isaiah 43:18-19
“Do not remember the former things, Nor consider the things of old. Behold, I will do a new thing, Now it shall spring forth; Shall you not know it? I will even make a road in the wilderness And rivers in the desert.