Día 129 • Fe en acción

Cuando Jesús lo vio acostado, y se enteró de que llevaba ya mucho tiempo así, le dijo: «¿Quieres ser sano?» El enfermo le respondió: «Señor, no tengo a nadie que me meta en el estanque cuando el agua se agita; y en lo que llego, otro baja antes que yo.» Jesús le dijo: «Levántate, toma tu lecho, y vete.» (JUAN 5.6–8, RVC)

«No tengo a nadie que me ayude», le contestó el discapacitado a Jesús.

Y la respuesta de Jesús no parece muy amable:

«Levántate y anda». Jesús sabía que el hombre no podía usar sus piernas. Sin embargo, quería ver la fe del hombre y su disposición a emprender una acción si Jesús le indicaba que hiciera algo.

Dios nos dice que tengamos fe. La fe es creer en el poder de Dios para hacer cualquier cosa. En ocasiones, significa estar preparado para actuar. Por ejemplo, si le pides a Dios que ayude a tus padres a pagar sus facturas, ellos podrían recortar sus gastos caminando más. Pero creen que Dios se cuidará de proporcionar suficiente dinero para saldar las facturas que no pueden pagar por sí mismos. Cuando necesites la ayuda de Dios, cuéntale la verdad sobre lo que necesitas, pero estate preparado a edificar tu fe actuando.

Cuando ores pidiendo ayuda con respecto a una prueba o mejorar en un deporte, es muy posible que Dios quiera responder «sí». No obstante, puede indicarte que estudies al máximo o que practiques mucho. Como le dijo al hombre paralítico, es tiempo de levantarse y hacer algo.

Oración:

Querido Dios, no sé cuánta fe tengo en realidad. Resulta difícil actuar cuando desconozco en qué consistirá tu respuesta. Te ruego que aumentes mi fe.


Day 129 • Faith in Action

When Jesus saw him lying there and learned that he had been in this condition for a long time, he asked him, “Do you want to get well?” “Sir,” the invalid replied, “I have no one to help me into the pool when the wa”er is stirred. While I am trying to get in, someone else goes down ahead of me.” Then Jesus said to him, “Get up! Pick up your mat and walk.” 
(JOHN 5:6–8)

“I have no one to help me,” the handicapped man told Jesus.

And Jesus’ response doesn’t seem very nice: “Get up and walk.” Jesus knew the man couldn’t use his legs. But he wanted to see the man’s faith and his willingness to take action if Jesus told him to do something.

God tells us to have faith. Faith is believing in God’s power to do anything. Sometimes faith is being ready to take an action. For example, if you asked God to help your parents pay their bills, they might take action to cut expenses by walking more. But they believe God will take care of supplying enough money to pay the bills that they can’t pay on their own.

When you need God’s help, tell God the truth about what you need, but be ready to build your faith by taking action. When you pray for help on a test or improvement in a sport, God may very well want to answer “yes.” But he may tell you to study hard or practice a lot. Like he told the man with a disability, it’s time to get up and do something.

Prayer:

Dear God, I don’t know how much faith I really have. It is hard to take action when I don’t know what you will do in response. Please increase my faith.