Día 100 • ¿Necesitas empuje?

Aunque el ejercicio físico trae algún provecho, la piedad es útil para todo, ya que incluye una promesa no sólo para la vida presente sino también para la venidera.
(1 TIMOTEO 4.8)

«¡Cómete la verdura!». ¿Cuántas veces lo has oído? ¿Por qué tus padres o tu niñera te dice esto? Porque las verduras son parecidos a paquetes de energía para tu cuerpo. Cuando las comes, es como si tu organismo repostara vitaminas y nutrientes. Tu cuerpo funciona mejor cuando obtiene todas esas sustancias buenas. Estar activo es igual; entrena tus músculos, tus órganos y tu cerebro para que crezcan y se hagan más fuertes.

Para aumentar aún más de energía, Pablo le dijo a Timoteo que procurara la piedad. Conocer a Dios te ayuda en la vida presente y en la posterior. ¿Sabes? Cuando pasas mucho tiempo con un amigo, los dos acaban por tener similitudes. Entrenarse en la piedad es como acercarse cada vez más a un amigo. Cuanto más tiempo están juntos, más se ríen de las mismas cosas, más perciben cuando el otro está triste o contento, y ambos se comunican sin palabras. La piedad se va acumulando en ti a medida que te vas asemejando más a Dios. Y afecta a tu mente y tu corazón de formas poderosas.

Pero no abandones todavía tus verduras. Tu cuerpo las sigue necesitando.

Oración:
Señor, piedad parece una gran tarea. Sin embargo, igual que comer de forma saludable y estar activo, entiendo por qué es buena para mí. Por favor, entréname en tus caminos para que pueda crecer en piedad.


Day 100 • Need a Boost?

For physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
(1 TIMOTHY 4:8)

“Eat your vegetables!” How many times have you heard that? Why do your parents or babysitters tell you that? Because vegetables are like power packs for your body. When you eat veggies, they fuel you with vitamins and nutrients. Your body works better when it gets all that good stuff. Being active is the same way; it trains your muscles, organs, and brain to grow and get stronger.

For an even bigger power boost, Paul told Timothy to go for godliness. Knowing God helps your life now and your life after Earth. You know how when you spend a lot of time with a friend, you start to have similarities? Training in godliness is like getting closer to a friend. The more time together, the more you laugh at the same things, know when the other is sad or happy, and communicate without words. Godliness builds in you as you become more like God. And it affects your mind and heart in powerful ways. But don’t give up your vegetables just yet. Your body still needs those.

Prayer:
Lord, godliness sounds like a big task. But like eating healthy and being active, I understand how it is good for me. Will you train me in your ways so I grow in godliness?