Déjale espacio

Él debe tener cada vez más importancia y yo, menos. JUAN 3:30 

Imagina cómo sería tu vida si lo único que hicieras fuera adquirir posesión tras posesión. A no ser que queramos aparecer en un reality televisivo muy popular sobre personas que tienen demasiadas cosas, para poder tener cosas nuevas debemos deshacernos de las cosas viejas. No vamos a comprarnos un armario mayor, sino que elegiremos qué ropa vamos a donar. No construiremos un garaje más grande, sino que venderemos nuestro coche o furgoneta para comprarnos un modelo más nuevo y mejor.

Así que, del mismo modo, cuando aceptamos el sacrificio de Cristo y el Espíritu Santo entra a vivir en nuestros corazones, debemos dejarle espacio. Los antiguos hábitos deben dar paso a nuevas formas de actuar, inspiradas y renovadas. Las cosas como los celos, la amargura y la inseguridad deben ser empaquetadas y eliminadas para que la gracia, el perdón y la confianza puedan entrar. A medida que él tenga cada vez más importancia en nuestro interior, nuestra forma anterior de comportarnos irá disminuyendo.

Oración:
Espíritu Santo, ayúdame a dejarte todo el espacio de mi corazón. No quiero guardarme ningún rincón para mí. Reconozco la necesidad de hacer limpieza. Sé que, si lo hago, tú traerás belleza a mi corazón.


Prepare Him Room

“He must become greater and greater, and I must become less and less.” JOHN 3:30 

Imagine your life if all you ever did was add to your possessions. Unless we want to be featured on a certain, very popular reality television show about people with far too much stuff, bringing new things in necessitates taking old things out. We don’t build a bigger closet, we go through and select which items to donate. We don’t build a bigger garage, we trade the aging sedan, SUV, or minivan for a newer, better model.

So, too, when we accept Christ’s sacrifice and the Holy Spirit takes up residence in our hearts, we must make room. Old habits must make way for fresh, inspired new ways of being. Things like jealousy, bitterness, and insecurity need to be bagged up and taken out so that graciousness, forgiveness, and confidence can move in. As his presence grows inside us, the old ways diminish.

Prayer:
Holy Spirit, help me to allow you all the space in my heart. I don’t want to hold back anything for myself. I recognize the need to clean house. I know you will bring about beauty as I do.