Crecer en amor

Y al vivir en Dios, nuestro amor crece hasta hacerse perfecto. Por lo tanto, no tendremos temor en el día del juicio, sino que podremos estar ante Dios con confianza, porque vivimos como vivió Jesús en este mundo. 1 JUAN 4:17 (NTV) 

Amar es difícil. Implica sacrificar nuestras propias prioridades por las de otro. Va en contra de los instintos naturales de nuestra carne. En nosotros y por nosotros mismos, el amor no es nuestra reacción natural ni nuestra respuesta hacia las personas que nos rodean. Debemos crecer en amor, y solo podemos aprender a hacerlo del Dios que es amor por naturaleza.

Sin Dios, somos incapaces de amar de verdad. Podemos intentar con todas nuestras fuerzas ser personas que aman a los demás, pero tarde o temprano fallaremos si no tenemos el corazón de Dios en nosotros. Señor Dios, quiero ser una representante de tu corazón para el mundo. Sé que todavía no soy perfecta en amor.

Oración:
Necesito ver a los demás a través de tus ojos para poder amarlos de una forma tan perfecta como lo haces tú. Quítame este corazón de piedra y dame un corazón de carne, que lata con tu amor por este mundo y por todas las personas que lo habitan.


Growing in Love

As we live in God, our love grows more perfect. So we will not be afraid on the day of judgment, but we can face him with confidence because we live like Jesus here in this world. 1 JOHN 4:17 

Love is hard. It means sacrificing our own priorities for those of another. It goes against our natural flesh instincts. In and of ourselves, love is not our natural reaction or response to the people around us. We have to grow in love and we can only learn this properly from the God who is inherently love.

Without God, we are incapable of truly loving. We can try our hardest to be people who love one another, but sooner or later we will fail at it if we don’t have God’s heart in us.

Prayer:
Lord God, I want to represent your heart to the world. I know that I am not yet perfect in love. I need you to love others through me. I need to see others through your eyes so I can love them flawlessly as you do. Remove my heart of stone and give me a heart of flesh that beats with your love for this world and everyone in it.