Cómo afrontar una enfermedad grave

“Mi carne y mi corazón pueden desfallecer, pero Dios es la fortaleza de mi corazón y mi porción para siempre”. 
Salmo 73:26

¿Creo que Dios me ayudará durante mi enfermedad?

Si padece una enfermedad grave como cáncer o diabetes, puede ser fácil desanimarse por su salud. Muchos adolescentes de tu edad pasan por lo mismo. Al principio, a menudo existe la conmoción y la negación de que esto le esté sucediendo a usted. Hay citas con el médico y tratamientos por los que debe someterse para mantenerse saludable.


A menudo uno se pregunta si podrá vencer el cáncer y recibir el tratamiento adecuado. Incluso si luchas con el temor de no poder vencer la enfermedad que tienes, hay esperanza a través de Jesucristo a la que puedes aferrarte en tus momentos de dolor, tratamiento y desánimo. Aunque tu corazón y tu carne fallen, puedes descansar en la fuerza de Dios. Puedes estar seguro física, emocional y mentalmente de que Dios está contigo en cada minuto, segundo y día de tu vida. Deja que sus palabras te alienten y fortalezcan para los días venideros. No te rindas porque Dios está caminando contigo en todo lo que tengas que pasar. Dios te dará la fuerza que no sabías que tenías dentro de ti.


Si estás pasando por una enfermedad, haz esta oración: “Señor, gracias por ser mi fortaleza durante el diagnóstico y tratamiento de mi enfermedad”.


ealing with Serious Illness

“My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.” 
Psalm 73:26

Do I believe God will help me through my illness?

If you’re dealing with a severe illness such as cancer or diabetes, it can be easy to get discouraged about your health. Lots of teenagers your age go through the same thing. In the beginning, there’s often the shock and denial that this is happening to you. There are doctor’s appointments and treatments that you go through to stay healthy. You’re often left wondering if you will beat cancer and get the right treatment.


Even if you struggle with the fear that you will not beat the illness you have, there’s hope through Jesus Christ that you can hold on to in your times of pain, treatment, and discouragement. Even though your heart and flesh may fail, you can rest in the strength of God. You can rest assured physically, emotionally, and mentally that God is with you through every minute, second, and day of your life. Let His words encourage and strengthen you for the days ahead. Do not give up because God is walking with you through everything you have to go through. God will give you the strength that you didn’t know you had within you.


If you’re going through an illness, say this prayer: “Lord, thank you for being my strength during my illness diagnosis and treatment.”