AUTORIDAD EN LA ADVERSIDAD

Jehová estableció en los cielos su trono, y su reino domina sobre todos. SALMOS 103:19


Animémonos hoy porque el Señor tiene dominio absoluto sobre toda la creación. En otras palabras, podemos confiar en Él porque es capaz de cumplir todo lo que promete. Además, nos protege y suministra cualquier cosa que necesitemos.

Esta puede ser una verdad difícil de aceptar a causa de lo perdido que está nuestro mundo y de los sucesos dolorosos que ocurren en él. No obstante, la falta de entendimiento respecto a nuestras circunstancias no debe hacernos dudar de Dios. En lugar de eso, rindámonos al Señor aceptando por fe que Él es bueno y totalmente digno de nuestra devoción y confianza.

Nuestras vidas le pertenecen a nuestro soberano y omnisciente Dios, y nada puede ocurrirnos sin que Él lo permita. A veces eso incluye dificultades y sufrimientos, lo cual podría hacernos cuestionar: ¿Cómo puede esto ser bueno? Pero he conocido muchas personas que han atravesado tremendas pruebas y que a pesar de eso exclaman: «Odié la dificultad mientras la pasaba, pero ahora, desde este lado, puedo ver todo lo bueno que Dios ha hecho a través de ella». Así que consuélese al comprender que, si sigue confiando en Él, Dios tiene propósitos para todo aquello que usted enfrenta y que, a su manera y en su tiempo perfecto, traerá bendición a su vida.

Oración:
Jesús, sé que nada que toque mi vida es una equivocación. A ti sea la gloria incluso en medio de los sufrimientos. Amén.


AUTHORITY IN ADVERSITY

The LORD has established His throne in the heavens, and His sovereignty rules over all. PSALM 103:19

Today, take heart that the Lord has absolute authority over everything in creation. In other words, you can trust Him because He is able to accomplish anything He promises you. He can protect you and provide whatever you need.

This may be a difficult truth to accept because of the fallenness of our world and the painful things that happen. However, we should never doubt God because we lack understanding about our circumstances. Instead, we should surrender ourselves to Him, accepting by faith that He is good and fully worthy of our devotion and trust.

Our lives belong to our sovereign, all-knowing, loving God, and nothing can touch us except what He allows. Sometimes that includes hardship and suffering, which may leave us wondering, How can this possibly be good? Yet I’ve met many people who have gone through tremendous trials who say, “I despised the difficulty while I was going through it, but now, on this side of it, I can see all the good God’s done through it.” So take comfort, realizing that God has His purposes and, in His perfect way and timing, will bring blessing from everything you face if you’ll continue to trust in Him.

Prayer:
Jesus, I know that nothing that touches my life is a mistake. To You be the glory even in the trials. Amen.