Acepta las pausas

Estén quietos, y sepan que Yo soy Dios; exaltado seré entre las naciones. SALMOS 46:10

Soy una persona orientada al logro; me gusta ver proyectos empezados y terminados, y a menudo tengo varios en marcha al mismo tiempo. Me gusta avanzar. Debido a mi personalidad activa y mi estilo de vida, no hay nada más frustrante para mí que enfermarme o sufrir algún tipo de contratiempo, porque siento que estoy perdiendo el tiempo.

Tal vez tú también tengas problemas con las enfermedades y los impedimentos a tu productividad. Tal vez seas como yo y pienses: No tengo tiempo para esto. Incluso puede ser que creas que todo se vendrá abajo si no lo gestionas de manera activa.

Pero la verdad es que, en última instancia, Dios tiene el control. Él permite que las enfermedades y los contratiempos nos recuerden que debemos mirar hacia Él. Podemos empezar a preguntarnos: «Señor, ¿qué me estás diciendo? ¿Qué quieres que aprenda? ¿Qué aspectos de mi estilo de vida necesito cambiar o eliminar?». Pero a menudo no hacemos estas preguntas hasta que caemos rendidos. Es durante estas temporadas que Dios nos enseñará algunas de las cosas más emocionantes que jamás hayamos aprendido.

Oración:

Jesús, gracias porque estas pausas son tu manera de volver a centrar mi atención en ti. Amén.


Embrace the Pauses

Cease striving and know that I am God; I will be exalted.

PSALM 46:10

Iam an achievement-oriented person; I like to see projects begun and completed—and I often have several of them going at the same time. I enjoy moving forward. Because of my go-go-go personality and lifestyle, nothing is more frustrating to me than getting sick or experiencing some kind of setback because I feel like I’m wasting time.

Perhaps you have trouble with illnesses and impediments to your productivity as well. Maybe you’re like me and think, I just don’t have time for this. It could even be that you believe everything will fall apart if you’re not actively managing it all.

But the truth is, ultimately, God is in charge. And He allows sicknesses and setbacks to remind us to look to Him. We may begin to ask, “Lord, what are You saying to me? What do You want me to learn? What about my lifestyle needs to be changed or eliminated?” But often, we don’t ask these questions until we’re flat on our backs. It is during these seasons that God will teach us some of the most exciting things we’ve ever learned.

Prayer:

Jesus, thank You that these pauses are Your way of refocusing my attention on You. Amen.