Vestida de gracia

Con respecto a la vida que antes llevaban, se les enseñó que debían quitarse el ropaje de la vieja naturaleza, la cual está corrompida por los deseos engañosos; ser renovados en la actitud de su mente. EFESIOS 4:22-23 

La moda va y viene con cada nueva temporada. Si no la sigues con atención, ¡puede que lleves puesta la ropa del año anterior sin darte cuenta de que está completamente demodé! Puede que todo esto no te importe demasiado, pero vivir en el pasado puede indicar una falta de aceptación del presente.

Pasa lo mismo con nuestra salvación. Cuando aceptamos a Cristo como nuestro Salvador, aceptamos también una nueva vida; una vida libre del poder del pecado, donde empieza nuestra etapa eterna y espiritual. Si sientes que te han pillado llevando puesto tu pecado como si se tratara de una camiseta o un vestido feos y anticuados, ¡quítatelo! En su lugar, vístete con una actitud de perdón y la libertad que te ha sido otorgada a través de Jesús.

Oración:
Jesús, perdóname por volver a algunas de mis antiguas costumbres pecaminosas. Gracias por haberme dado una nueva vida que me permite ser libre de mi naturaleza pecaminosa. Dame una actitud en la que voluntariamente me deshaga de mi vida antigua para poder vivir por tu gracia.


Clothed in Grace

You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; to be made new in the attitude of your minds. EPHESIANS 4:22-23

Fashion comes and goes with every new season. If you don’t follow it closely, you could be wearing last year’s wardrobe before you realize that you are totally out of date! You may not care much about fashion, but living in the past can indicate a lack of acceptance of the present.


Such is the illustration with our salvation. When we accepted Christ as our Savior, we accepted a new life—one that is free from the power of sin, and one that began our spiritual, eternal life. If you feel like you have been caught wearing sin like an ugly, old garment, take it off! Instead, clothe yourself with an attitude of forgiveness and the freedom that was given to you through Jesus.

Prayer:
Jesus, forgive me for going back to some of my old sinful habits. Thank you that you have given me a new life that allows me to have freedom from my sinful nature. Give me an attitude that willingly throws off my old life, so I can live by your grace.