AMOR Y ESPERANZA

Que os améis unos a otros, como yo os he amado. JUAN 15:12


Amar a otros en el nombre de Jesús nos trae esperanza y significado. Cuando sabemos que estamos influyendo en la vida de alguien más, cuando vemos que nuestros dones son valorados, cuando nuestras palabras de ánimo caen en oídos que las aprecian, y cuando nuestra aceptación a otro crea una amistad o ayuda a esa persona a madurar en la fe, tenemos una sensación de propósito en la vida. Tenemos un deseo de amar más y extendernos más allá porque vemos el buen fruto que esto produce. Y en eso hay esperanza. Esperamos el futuro porque sabemos que Dios puede obrar a través de nosotros.

Por otra parte, si usted se aísla y se retrae, negándose a reconocer las manos que lo buscan o rechazando el ánimo que otras personas le ofrecen, se deprimirá cada vez más y podrá sentir que la vida no vale la pena ni tiene sentido. Pero esto no tiene por qué ser así.

Amar a otros es lo más esperanzador que podemos hacer, porque de este modo Jesús obra activamente a través de nosotros. Así que enfoquémonos hacia afuera y veamos cómo Él puede obrar por medio de nuestro corazón afectuoso. Nos sorprenderá lo impactante que nuestra vida puede ser.

Oración:
Jesús, ayúdame a ministrar a otros con tu amor, de modo que logre encontrar los propósitos para los que me creaste. Amén.


LOVE AND HOPE

“Love one another, just as I have loved you.” JOHN 15:12


To love others in Jesus’ name gives hope and meaning to your life. When you know you’re making a difference in someone else’s life, when you can see that your gifts are valued, when your words of encouragement fall on appreciative ears, and when your acceptance of another person creates a friendship or helps them mature in their faith, you have a sense of purpose in your life. You have a desire to love more and to extend yourself further because you see the good fruit it produces.

And in that, there is hope. You look forward to tomorrow because you know God can work through you. On the other hand, if you isolate yourself and turn inward, refusing to acknowledge the hands that are reaching out to you or rejecting the encouragement that others offer you, you will become increasingly depressed and may feel that your life is worthless and has no meaning. But it doesn’t have to be that way.

Loving others is the most hope-filled thing you can do, because Jesus is actively working through you. So turn your focus outward and watch what He can do through your caring heart. You’ll be amazed at how truly impactful your life can be.

Prayer:
Jesus, help me minister to others with Your love so I may find the purposes for which You created me. Amen.