Y estoy seguro de que Dios, quien comenzó la buena obra en ustedes, la continuará hasta que quede completamente terminada el día que Cristo Jesús vuelva. FILIPENSES 1:6 (NTV)
Si vivimos nuestras vidas para Dios, esperamos que haya en nosotros un cambio completo y radical, de dentro a fuera. Nos frustramos y desanimamos cuando descubrimos antiguas costumbres que cuestan de romper o cuando seguimos cayendo en la misma tentación.
Rendirse empieza a parecernos cada vez más atractivo. Pero, ¡anímate! Somos una nueva criatura en Cristo; su obra en nosotros es continua. La santificación es un proceso muy doloroso y duro. Pero su gracia nos cubrirá y él promete acabar su obra. No nos ha dejado ni abandonado. Señor, a veces me siento muy frustrada porque no soy la persona que quiero ser.
Oración:
Gracias por estarme transformando a través de tu Espíritu y por tu Palabra. Espero con ansia poder ver tu obra terminada en mí.
Transformation
I am certain that God, who began the good work within you, will continue his work until it is finally finished on the day when Christ Jesus returns. PHILIPPIANS 1:6 NLT
When we give our lives to God, we expect to be radically and completely changed from the inside out. We get frustrated and discouraged when we discover old habits are hard to break, and we keep getting ensnared in the same temptation.
It is tempting to quit. But we should be encouraged! We are new in Christ; his work in us is continual. Sanctification is a process—a very tough and painful one. But his grace will cover us and he promises to complete his work. He hasn’t left us or abandoned us.
Prayer:
Lord, sometimes I’m so frustrated that I am not the person I want to be. Thank you that you are transforming me through your Spirit and by your Word. I look forward to your finished work in me.
