Día 126 • El único juez

Por mi parte, no me preocupa mucho ser juzgado por ustedes o por algún tribunal humano; es más, ni siquiera yo mismo me juzgo. Y aunque mi conciencia no me acusa de nada, no por eso quedo justificado; quien me juzga es el Señor.

(1 CORINTIOS 4.3–4, RVC)

¿Has observado alguna vez un desfile de belleza? Docenas de muchachas atractivas intentan impresionar a todo un jurado con su cuerpo, su sonrisa y su inteligencia. Finalmente, esos jueces premian con una tiara gigantesca y una banda reluciente a una sola de ellas. Lo que toda esa ostentación declara es: «Esta joven es más bella, más inteligente y mejor que todas las demás». ¡Y la audiencia se lo traga!

Los desfiles de belleza no son algo nuevo, por supuesto. Ester se convirtió en reina, porque ganó uno de estos certámenes (lee Ester 2). Las personas no han cambiado; les encanta juzgar. «No te quiero en mi equipo; estás demasiado gordo». «Nunca ganarás el premio de ciencia, porque no eres lo suficientemente listo». «No me gusta tu hermana, así que tú tampoco». ¡Este tipo de palabras de crítica apestan!

Pablo sabía que ser juzgado no era divertido. De modo que habló sobre las palabras de alguien a las que deberíamos prestar realmente atención: a las de Dios y no a las de las personas. ¿De modo que a tus compañeros de equipo no les gustan tu vestimenta y tus zapatos? ¿Tu vecino afirma que eres raro porque vas a la iglesia? ¿Los niños populares se burlan de ti porque no ves los mismos programas de televisión? Esto te puede doler en el momento, pero al final no tiene importancia.

No intentes impresionar a las personas. En vez de ello, céntrate en Dios, el juez supremo que mira más allá de tu cuerpo, tus talentos, tus antecedentes y tus defectos y ve quién eres en realidad… y ama lo que ve.

Oración:

Las personas creen que me conocen, porque saben cosas de mí. Sin embargo, Señor, no es quien soy en realidad. Cuando otros me juzguen, ayúdame a concentrarme en agradarte a ti, no a la multitud.


Day 126 • The Only Judge

I care very little if I am judged by you or by any human court; indeed, I do not even judge myself. My conscience is clear, but that does not make me innocent. It is the Lord who judges me.

(1 CORINTHIANS 4:3–4)

Have you ever watched a beauty pageant? Dozens of attractive girls try to impress a panel of judges with their bodies, smiles, and intelligence. Eventually those judges award a gigantic tiara and shiny sash to just one girl. What that bling says is, “This girl is prettier, smarter, and better than all the other girls.” And the audience eats it up!

Of course, beauty pageants aren’t new. Esther became queen because she won a beauty pageant (read Esther 2). People are still the same—they love to judge. “I don’t want you on my team; you’re too fat.” “You’ll never win the science prize because you’re not smart enough.” “I don’t like your sister, so I don’t like you either.” Judgmental words like that really sting!

Paul knew that being judged was no fun. So he talked about whose words we should really pay attention to: God’s, not people’s. So your teammate thinks your clothes and shoes aren’t cool? Your neighbor says you’re weird for going to church? The cool kids mock you for not watching the latest reality show? It might hurt temporarily, but in the end it doesn’t matter.

Don’t try to impress people. Instead, focus on God, the ultimate judge who looks past your body, talents, background, and flaws to the real you—and loves what he sees.

Prayer:

People think they know me because they know things about me. But Lord, that’s not who I really am. When others judge me, help me concentrate on pleasing you, not the crowd.