Día 26 • Crecimiento a través de la tentación

Dichoso el hombre que no cede a hacer lo malo cuando es tentado, porque un día recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los que lo aman. SANTIAGO 1:12 (BAD) 

Mis tentaciones han sido mi maestría en teología. MARTÍN LUTERO

CADA TENTACIÓN ES UNA OPORTUNIDAD PARA HACER EL BIEN.

En el camino hacia la madurez espiritual, hasta la tentación llega a ser un escalón más que una piedra de tropiezo cuando comprendes que puede ser tanto una ocasión para hacer lo correcto como para hacer lo incorrecto. La tentación solamente proporciona una elección. Aunque es el arma principal de Satanás para destruirte, Dios quiere usarla para tu desarrollo. Cada vez que escoges hacer lo bueno en lugar de pecar, estás madurando a fin de alcanzar el carácter de Cristo.

Para entender esto, primero debes identificar las cualidades del carácter de Jesús. Una de las descripciones más concisas de su carácter lo encontramos en el fruto del Espíritu: «Cuando el Espíritu Santo controla nuestras vidas, él producirá este tipo de fruto en nosotros: amor, alegría, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad, mansedumbre, y autocontrol».

Estas nueve cualidades son una ampliación del Gran Mandamiento y describen un hermoso retrato de Jesucristo. Él es perfecto amor, gozo, paz, paciencia, y todos los otros frutos incorporados en una sola persona. Tener el fruto del Espíritu es ser como Cristo.

¿Cómo, entonces, produce el Espíritu Santo estos nueve frutos en tu vida? ¿Los crea al instante? ¿Te despertarás un día y poseerás de repente estas características totalmente desarrolladas? No. La fruta siempre madura y llega a su punto lentamente.

La siguiente frase es una de las verdades espirituales más importantes que podrás llegar a aprender alguna vez:

¡Dios desarrolla el fruto del Espíritu en tu vida, permitiéndote experimentar circunstancias en las que seas tentado para producir exactamente la cualidad contraria! El desarrollo del carácter siempre involucra una elección, y la tentación proporciona esa oportunidad.

Reflexión:

¡Dios desarrolla el fruto del Espíritu en tu vida, permitiéndote experimentar circunstancias en las que seas tentado para producir exactamente la cualidad contraria!


Day 26 • Growing through Temptation

Happy is the man who doesn’t give in and do wrong when he is tempted, for afterwards he will get as his reward the crown of life that God has promised those who love him.

JAMES 1:12 (LB)

My temptations have been my masters in divinity. MARTIN LUTHER EVERY

TEMPTATION IS AN OPPORTUNITY TO DO GOOD.

On the path to spiritual maturity, even temptation becomes a stepping-stone rather than a stumbling block when you realize that it is just as much an occasion to do the right thing as it is to do the wrong thing. Temptation simply provides the choice. While temptation is Satan’s primary weapon to destroy you, God wants to use it to develop you. Every time you choose to do good instead of sin, you are growing in the character of Christ.

To understand this, you must first identify the character qualities of Jesus. One of the most concise descriptions of his character is the fruit of the Spirit: “When the Holy Spirit controls our lives, he will produce this kind of fruit in us: love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control.”

These nine qualities are an expansion of the Great Commandment and portray a beautiful description of Jesus Christ. Jesus is perfect love, joy, peace, patience, and all the other fruit embodied in a single person. To have the fruit of the Spirit is to be like Christ.

How, then, does the Holy Spirit produce these nine fruit in your life? Does he create them instantly? Will you wake up one day and be suddenly filled with these characteristics fully developed? No. Fruit always matures and ripens slowly.

This next sentence is one of the most important spiritual truths you will ever learn: God develops the fruit of the Spirit in your life by allowing you to experience circumstances in which you’re tempted to express the exact opposite quality! Character development always involves a choice, and temptation provides that opportunity.

For instance, God teaches us love by putting some unlovely people around us. It takes no character to love people who are lovely and loving to you. God teaches us real joy in the midst of sorrow, when we turn to him. Happiness depends on external circumstances, but joy is based on your relationship to God.

Reflection: God develops the fruit of the Spirit in your life by allowing you to experience circumstances in which you’re tempted to express the exact opposite quality!