Ser amable con los enemigos

“Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber. Al hacer esto, carbones encendidos amontonarás sobre su cabeza”. No os dejéis vencer por el mal, sino venced el mal con el bien”. 
Romanos 12:20-21

¿Cómo puedo ayudar a los enemigos en mi vida?

¿Alguna vez has visto personas que te lastimaron, que tuvieron dificultades en la escuela o que tuvieron dificultades para hacer amigos? Aunque puede ser tentador alejarte de ellos por lo que te han hecho, Jesús habla de ser amable con tus enemigos. Si los ves sedientos, dale de beber. Si tienen hambre, comparte algo de tu almuerzo con ellos. Quizás estés pensando: “Eso es una locura; ¿Por qué debería ser amable con alguien que me ha lastimado?

Jesús dice que ser amable con las personas que te lastiman es como poner carbones encendidos sobre sus cabezas. Eso significa que cuando eres amable con ellos, puedes sorprenderlos por completo. Piénsalo de esta manera, ¿no se siente mejor hacer algo bueno por alguien, sin importar lo que te hayan hecho? ¿No se siente bien ayudar a alguien? Jesús también te advierte que no te dejes vencer por el mal, sino que superes los malos pensamientos y acciones haciendo el bien a quienes te hacen daño. Pregúntale a Dios cómo puedes ser amable con las personas que te lastiman.

Cada vez que alguien te lastime, di esta oración: “Señor, por favor enséñame a ayudar a quienes me lastiman cuando veo su necesidad”.


Being Nice to Enemies

“If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink.
In doing this, you will heap burning coals on his head.” Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.”
Romans 12:20-21

How can I help enemies in my life?

Have you ever seen people that hurt you,struggling in school, or struggling to make friends? Even though it can be tempting to turn away from them because of what they’ve done to you, Jesus talks about being nice to your enemies. If you see them thirsty, give them a drink. If they’re hun-gry, share some of your lunch with them.You might be thinking, “That’s crazy; why should I be nice to someone who has hurt me?”

Jesus says being nice to people who hurt you is like placing burning coals on their heads. That means that when you’re nice to them, it can completely shock them.Think about it this way, doesn’t it feel better to do something nice for someone,no matter what they did to you? Doesn’t it feel good to help someone? Jesus also warns you to not be  overcome with evil but to overcome evil thoughts and deeds by doing good to those who hurt you. Ask God how you can be nice to people that hurt you.

Whenever someone hurts you, say this prayer: “Lord, please teach me to help those who hurt me when I see their need.”