El amor de Dios

Consérvense en el amor de Dios.

JUDAS 1:21

La palabra amor tiene tantas connotaciones y se ha usado tan mal que mucha gente se ha hastiado de ella. Pero el término que emplea la Escritura para referirse al cuidado incomparable del Padre —ágape— es distinto de los que describen el afecto humano común. Por lo tanto, es crucial diferenciar lo que entendemos por «amor de Dios», para que podamos comprender el impresionante regalo que se nos ha concedido.

El amor ágape es uno insondablemente perfecto, completamente desinteresado, profundamente indulgente e incondicionalmente sacrificado que nuestro Salvador nos ha mostrado. El acto más generoso o benevolente que un ser humano pudiera realizar jamás podría compararse con la magnitud del amor eterno e inquebrantable del Padre por ti. El amor de Dios por ti nunca termina. Al igual que su carácter, su amor es el mismo ayer, hoy y siempre (Hebreos 13:8).

Entonces, ¿qué quiere decir Judas en el versículo de hoy? ¿Cómo te conservas en el amor de Dios? Recuerda siempre que, pase lo que pase, el Padre te sigue amando de manera incondicional. No permitas que el enemigo te convenza de que has perdido la aceptación y el cuidado de Dios debido a las pruebas que enfrentas. En vez de preocuparte por tus circunstancias, ama a Dios permaneciendo cerca de Él y obedeciéndolo (Juan 14:15).

Oración:

Jesús, gracias por tu perfecto amor. Te seguiré a donde tú me guíes. Amén.


God’s Love

Keep yourselves in the love of God.

JUDE 1:21

The word love has so many connotations and has been so often misused that many people have become jaded with it. But the term Scripture uses for the Father’s unmatched care—agape—is distinct from those that describe common human affection. Therefore, it is crucial to differentiate what we mean by the “love of God,” so we can understand the awesome gift we have been given.

Agape love is the unfathomably perfect, completely unselfish, profoundly forgiving, unconditionally sacrificial love that our Savior has shown to us. The most generous or benevolent act a human being could ever perform could never compare with the magnitude of the Father’s eternal, unshakable love for you. God’s love for you never ends. Like His character, His love remains the same yesterday, today, and forever (Hebrews 13:8).

So what does Jude mean in today’s verse? How do you keep yourself in God’s love? Always remember that no matter what happens, the Father still loves you unconditionally. Do not allow the Enemy to convince you that you’ve lost God’s acceptance and care because of the trials you face. Instead of fretting over your circumstances, love God back by staying close to Him and obeying Him (John 14:15).

Prayer:

Jesus, thank You for Your perfect love. I will follow wherever You lead. Amen.