Restauración completa

Que todo lo que soy alabe al Señor; que nunca olvide todas las cosas buenas que hace por mí. Él perdona todos mis pecados y sana todas mis enfermedades. SALMO 103: 2-3 (NTV) 

Nuestro Dios es un Dios de restauración. Él nos muestra su bondad, a través de su amor, en el hecho de que se preocupa de todos los aspectos de nuestra persona. No solo quiere restaurar nuestra relación con él, sino también restaurar nuestros cuerpos para que gocen de salud.

Ya sea que suframos debilidad espiritual o física, a veces podemos olvidar las promesas de Dios. En estos momentos, piensa en su carácter; recuerda que él es un Padre amoroso que quiere lo mejor para ti. Alábale con todo tu corazón, alma y mente, y observa cómo él trae restauración a las áreas de tu vida que más lo necesitan.


Oración: 
Padre celestial, te alabo con todo mi ser. Recuerdo tu bondad hacia
mí y te pido que me muestres tu misericordia. Perdona mis pecados y renueva mi corazón. Sana mi cuerpo y restaura mi salud.


Whole Restoration

My whole being, praise the LORD and do not forget all his kindnesses. He forgives all my sins and heals all my diseases. 
PSALM 103:2-3 NCV

Our God is a God of restoration. He shows us his kindness, through his love, in that he cares for our entire being. Not only does God want to restore a right relationship with you, he also wants to restore your body to health.

When we are spiritually or physically weak, we can sometimes forget the promises of God. In these times, think on his character; remember that he is a loving Father who wants the best for you. Praise him with all of your heart, soul, and mind, and watch him bring restoration to the areas of your life that need it the most.

Prayer:
Heavenly Father, I praise you with my whole being. I remember your kindness toward me, and I ask you to show me your mercy. Forgive my sins and renew my heart. Heal my body and restore my health.