Tened también vosotros paciencia, y afirmad vuestros corazones; porque la venida del Señor se acerca. SANTIAGO 5:8 (RV60)
Puede que hayamos decidido algo mentalmente y que tengamos toda la intención del mundo de cumplirlo, pero entonces nuestro corazón se siente atraído por otra cosa y perdemos toda nuestra determinación. El corazón humano cambia fácilmente. Lo impulsan las emociones y los deseos. Las distracciones del mundo intentarán robarnos la concentración. Y es por eso por lo que, como hijos de Dios que se están preparando para la venida de Cristo, debemos plantar nuestros corazones firmemente en esta verdad, afirmándonos en su Palabra, en amor.
Si tú mantienes tu mente fija en la promesa de Dios y tu corazón está afirmado en la esperanza de la eternidad, entonces cualquier otro propósito perderá su atractivo. La realidad de la grandeza que te espera superará completamente la atracción de lo que te está distrayendo. Afírmate con fuerza en la Palabra de Dios, memorizando sus versículos y meditando en la verdad, para que tu propósito divino domine siempre tu corazón.
Oración:
Señor Dios, escribe tu Palabra en mi corazón. Pon tu verdad continuamente en mi mente. Afírmame con fuerza en tu presencia, para que nada pueda distraerme e intentar apartar mi corazón de ti.
Establish Your Heart
You also be patient. Establish your hearts, for the coming of the Lord is at hand. JAMES 5:8 NKJV
We can decide on something in our minds and have the full intention to follow through, only to lose resolve when our heart is pulled elsewhere. The human heart is easily changed. It’s driven by emotion and desire. Distractions of the world will readily try to shift our focus. That is why as children of God who are preparing for Christ’s return, we must firmly plant our hearts in his truth—establishing ourselves on his Word in love.
If you keep your mind fixated on the promise of God and your heart established in the hope of eternity, then any other purpose will lose its appeal. The reality of the greatness that is ahead of you will so completely outweigh the attraction of what’s distracting you. Establish yourself firmly in the Word of God, memorizing Scripture and meditating on truth, so that your divine purpose is always forefront in your heart.
Prayer:
Lord God, write your Word on my heart. Keep your truth continually in my mind. Establish me firmly in your presence so I will not be distracted by anything that tries to redirect my heart from you.
