Año de la Restitución • EN LA VOLUNTAD DEL SEÑOR

Dios es el que en vosotros produce así el querer como el hacer, por su buena voluntad. FILIPENSES 2:13

No tengamos miedo. Las circunstancias que experimentamos pueden parecer confusas en el mejor de los casos, y dolorosas y destructivas en el peor. Pero debemos entender que disponemos absolutamente de todo lo necesario para caminar en el plan que Dios tiene para nosotros: la dirección del Espíritu Santo que vive y obra dentro de cada creyente y su Palabra. El Señor nos incita constantemente a mantenernos en el centro de la voluntad divina y a ser fieles para ajustar el rumbo cuando empecemos a desviarnos, aunque no nos demos cuenta. De igual manera, Él nos protege en maneras sobrenaturales mientras andemos en el plan de Dios, a fin de que todo obre para nuestro bien y para la gloria del Señor.

Por tanto, no tiene que afligirse o contender por conocer la voluntad de Dios, no tiene que manipular sus circunstancias para hacer que suceda el plan del Señor, ni temer cuando algo sale mal. Más bien, emplee sus energías en exhibir fe y caminar paso a paso con Él, confiando en que Dios obra dinámicamente en lo invisible a favor suyo (Isaías 64:4). Por tanto, tenga la seguridad de que cuando su corazón se inclina hacia Dios, Él usa todos los recursos de que dispone para lograr todo lo relativo a usted (Salmos 57:2).

Oración:
Jesús, gracias por liderarme en tu voluntad. Confiaré en ti, pase lo que pase. Amén.


IN HIS WILL

It is God who is at work in you, both to will and to work for His good pleasure. PHILIPPIANS 2:13

Today, do not be afraid. The circumstances before you may seem confusing at best, painful and destructive at worst. But understand that you have absolutely everything you need to walk in God’s plan for your life—the Holy Spirit who lives and works within you and His Word to direct you. The Lord is constantly prompting you to remain in the center of His will and is faithful to adjust your path when you begin to drift—even when you don’t realize it. Likewise, He protects you in supernatural ways as you walk in His plan, so that everything works together for your good and His glory.

Therefore, you do not have to grieve or struggle to know God’s will, you do not have to manipulate your circumstances to make His plan happen, and you don’t have to fear when something goes wrong. Rather, employ your energy in exhibiting faith and walking step-by-step with Him, being confident that He is actively working in the unseen on your behalf (Isaiah 64:4). Because you can be certain that when your heart is inclined toward Him, He uses all the resources at His disposal to accomplish what concerns you (Psalm 57:2).

Prayer:
Jesus, thank You for leading me in Your will. I will trust You regardless of what happens. Amen.