16Ene • Día 27/ 5ta parte • Cómo derrotar la tentación

Nada hay tan engañoso como el corazón. No tiene remedio.

JEREMÍAS 17:9 (NVI)

Nunca trates de discutir con el diablo. Él discute mejor que tú, porque ha tenido miles de años para practicar. No puedes engañar a Satanás con la lógica o tu opinión, pero sí puedes usar el arma que lo hace temblar: la verdad de Dios. Por eso la memorización de las Escrituras es absolutamente esencial para derrotar la tentación. Tienes acceso rápido a ella en cuanto eres tentado. Al igual que Jesús, tienes la verdad guardada en tu corazón, lista para ser recordada.

¡Si no has memorizado ningún versículo de la Biblia, tu arma está descargada! Así que te desafío a memorizar un versículo por semana de ahora en adelante. Imagínate cuánto más fuerte llegarás a ser.

Percátate de tu vulnerabilidad. Dios nos advierte: Nunca debemos ser arrogantes ni confiados en exceso; esto es la receta para el desastre. Jeremías dijo: «Nada hay tan engañoso como el corazón. No tiene remedio». Eso significa que somos buenos para engañarnos a nosotros mismos. Dadas las circunstancias correctas, cualquiera es capaz de cometer pecado. Nunca debemos bajar la guardia, ni pensar que la tentación no nos puede alcanzar.

No te coloques descuidadamente en situaciones tentadoras. Evítalas. Recuerda que es más fácil huir de la tentación que salir de ella. La Biblia dice: «No sean tan ingenuos ni tengan tanta confianza en sí mismos. Ustedes no están eximidos. Podrían tropezar y caer de plano tan fácilmente como cualquier otra persona. Olvídense de la confianza en sí mismos; es inútil. Cultiven la confianza en Dios».

DÍA 27

Pensando en mi propósito

PUNTO DE REFLEXIÓN:

Siempre hay una salida.

VERSÍCULO PARA RECORDAR:

«Puedes estar confiado en la fidelidad de Dios, que no dejará que la tentación sea más fuerte de lo que puedes resistir; Dios lo prometió y jamás falta a su palabra. Ya verás que te muestra la manera de escapar de la tentación; para que puedas resistirla con paciencia». 1 Corintios 10:13 (BAD).

PREGUNTA PARA CONSIDERAR:

¿A quién le puedo pedir que sea mi compañero espiritual, para que orando por mí me ayude a derrotar una tentación persistente?


DAY 27/Fifth part • Defeating Temptation

The heart is deceitful above all things and beyond cure.

JEREMIAH 17:9 (NIV)

Don’t ever try to argue with the Devil. He’s better at arguing than you are, having had thousands of years to practice. You can’t bluff Satan with logic or your opinion, but you can use the weapon that makes him tremble — the truth of God. This is why memorizing Scripture is absolutely essential to defeating temptation. You have quick access to it whenever you’re tempted. Like Jesus, you have the truth stored in your heart, ready to be remembered.

If you don’t have any Bible verses memorized, you’ve got no bullets in your gun! I challenge you to memorize one verse a week for the rest of your life. Imagine how much stronger you’ll be.

Realice your vulnerability. God warns us never to get cocky and overconfident; that is the recipe for disaster. Jeremiah said, “The heart is deceitful above all things and beyond cure.” That means we are good at fooling ourselves. Given the right circumstances, any of us are capable of any sin. We must never let down our guard and think we’re beyond temptation.

Don’t carelessly place yourself in tempting situations. Avoid them. Remember that it is easier to stay out of temptation than to get out of it. The Bible says, “Don’t be so naive and self-confident. You’re not exempt. You could fall flat on your face as easily as anyone else. Forget about self-confidence; it’s useless. Cultivate God-confidence.”

DAY 27

Thinking about My Purpose!

POINT TO PONDER: There is always a way out.

VERSE TO REMEMBER:

“God is faithful. He will keep the temptation from becoming so strong that you can’t stand up against it. When you are tempted, he will show you a way out so that you will not give in to it.” 1 CORINTHIANS 10:13B (NLT)

QUESTION TO CONSIDER: Who could I ask to be a spiritual partner to help me defeat a persistent temptation by praying for me?