15Abr – DÍA 39/Segunda parte – Equilibra tu vida

Anímense y fortalézcanse unos a otros.

1 TESALONICENSES 5:11 (PAR)

Habla de esto con tu compañero espiritual o grupo pequeño. La mejor manera de apropiarse de los principios de este libro es abordándolos con otros en el ámbito de un grupo pequeño. La Biblia dice: «El hierro se afila con el hierro, y el hombre en el trato con el hombre». Aprendemos mejor en comunidad. Nuestras mentes se afilan y nuestras convicciones se profundizan mediante la conversación.

Te insto seriamente a que te reúnas en un grupo pequeño de amigos y formes un círculo de lectura de Una vida con propósito para revisar estos capítulos semanalmente. Estudien las implicaciones y aplicaciones de cada capítulo. Pregúntense: «¿Qué?» y «¿Qué ahora?». ¿Qué significa esto para mí, mi familia y nuestra iglesia? ¿Qué voy a hacer con respecto a esto? Pablo dijo: «Practica lo que has aprendido». En el Apéndice 1 hay una lista de preguntas para compartir en sesiones de grupos pequeños o clases de la Escuela Dominical.

Los grupos pequeños de lectura proveen muchos beneficios, lo que un libro por sí mismo no puede. Puedes dar y recibir información acerca de lo que estás aprendiendo. Puedes discutir ejemplos de la vida real. Puedes orar, animar y ayudar a otros que, como tú, han comenzado a vivir esos propósitos. Recuerda, estamos diseñados para crecer juntos, no separados. La Biblia dice: «Anímense y fortalézcanse unos a otros». Después de haber ido a través de este libro juntos, como un grupo, puedes continuar con el estudio de Una vida con propósito que ya está disponible para clases y grupos (ver Apéndice 2).

También te animo a que hagas un estudio personal de la Biblia. Tengo más de mil notas finales de las Escrituras usadas en este libro para ti, a fin de que las estudies en su contexto. Por favor, lee el Apéndice 3, el cual explica por qué en este libro usé varias traducciones y paráfrasis de la Biblia. Para poder mantener estos capítulos de un tamaño que permitiera la lectura diaria, no pude explicar el fascinante contexto de la mayoría de los versículos usados. Pero la Biblia se debería estudiar por párrafos, capítulos y hasta por libros enteros. Mi libro Métodos para el estudio dinámico de la Biblia te enseñará cómo puedes hacer estos estudios bíblicos inductivos.

Reflexión:

«Enseñándoles a hacer todas las cosas…»: Fuiste creado para llegar a ser como Cristo; así que tu propósito es crecer en madurez por medio del discipulado.



DAY 39/Second part – Balancing Your Life

Encourage each other and give each other strength.

1 THESSALONIANS 5:11 (NCV)

Talk it through with a spiritual partner or small group. The best way to internalize the principles in this book is to discuss them with others in a small-group setting. The Bible says, “As iron sharpens iron, so people can improve each other.” 1 We learn best in community. Our minds are sharpened and our convictions are deepened through conversation.

I strongly urge you to gather a small group of friends and form a Purpose Driven Life Reading Group to review these chapters on a weekly basis. Discuss the implications and the applications of each chapter. Ask “So what?” and “What now?” What does this mean for me, my family, and our church? What am I going to do about it? Paul said, “Put into practice what you learned.” In appendix 1, I have prepared a list of discussion questions for your small group or Sunday school class to use.

A small reading group provides many benefits that a book by itself cannot. You can give and receive feedback about what you’re learning. You can discuss real-life examples. You can pray for, encourage, and support each other as you begin to live out these purposes. Remember, we are meant to grow together, not separately. The Bible says, “Encourage each other and give each other strength.” After you have gone through this book together as a group, you might consider studying other purpose-driven life studies that are available for classes and groups (see appendix 2).

I also encourage you to do personal Bible study. I have footnoted over a thousand Scriptures used in this book for you to study in their context. Please read appendix 3, which explains why this book uses so many different translations and paraphrases. To keep these chapters to a size for daily reading, I was unable to explain the fascinating context of most of the verses used. But the Bible is intended to be studied by paragraphs, chapters, and even entire books. My book Personal Bible Study Methods can show you how to do inductive studies.

Reflection:

“teach them to do all things . . .”: You were created to become like Christ, so your purpose is to grow to maturity through discipleship.